Time Machine - это функция резервного копирования файлов, которая есть в любой современной версии macOS. Включив Time Machine вы обезопасите себя от случайного удаления или потери файлов. Любые файлы и папки, а также их промежуточные версии, можно будет восстановить.

Сейчас я расскажу, как настроить и пользоваться Time Machine.

Как работает Time Machine

Time Machine делает бэкап папки пользователя: документы, загрузки, приложения и т.п.

Резервные копии создаются автоматически, каждый час. Все что вам нужно сделать, это указать диск, на который система будет делать бэкап.

После настройки Time Machine вы всегда будите иметь доступ к:

• ежечасным бэкапам за последний 24 часа;
• ежедневным бэкапам за последний месяц;
• еженедельным бэкапам за все остальные месяцы работы.

Time Machine не делает резервные копии самой системы macOS. По этому, если у вас полностью полетела система, то сначала придется поставить macOS на чистую из Recovery Mode , а затем уже восстановить информацию из Time Machine при помощи ассистента миграции.

Как настроить Time Machine

Чтобы включить Time Machine - подключите к Mac внешний жесткий диск и выберете его в:

 ▸ Cистемные настройки… ▸ Time Machine ▸ Выбрать диск…

Первым делом нужно выбрать внешний диск для Time Machine
Я заранее отформатировал диск при помощи Дисковой утилиты и назвал его Time Machine

Система попросит вас отформатировать диск специально под Тайм Машин, поэтому убедитесь, что на нем нет важной информации.

Обязательно включите шифрование резервной копии, чтобы никто другой не смог получить доступ к вашим файлам.

Какой диск лучше выбрать

Что касается подключения диска, то есть два варианта: проводное и беспроводное. У обоих есть свои преимущества и недостатки.

Диск с проводным соединением

Самый простой и доступный вариант. Механический HDD на 1 TБ обойдется в 60-70$. Он не такой быстрый как SSD, но скорости современного диска более чем достаточно, чтобы раз в час переписывать на него несколько сотен мегабайт.

🐢Western Digital My Passport USB-A 1 TБ: Rozetka / Citilink

SSD Samsung T5 быстрый, маленький, легкий, и его можно подключать прямо по USB-C

Минус в том, что проводное соединение не удобно и не очень надежно. Если к iMac диск можно подключить и забыть про него, то к ноутбуку диск придется постоянно подключать/отключать. Это делать просто лень.

Со временем разъёмы USB, а особенно USB-C, начинают разбалтываться и диск может «отваливаться» в моменты создания резервной копии, что приводит к вопреждению файлов в случае с механическими дисками.

Диск с беспроводным соединением

С таким диском резервная копия происходит когда компьютер находится в зоне действия домашнего WiFi. С беспроводным соединением исключено случайное отключение диска из-за выпавшего провода питания, как это бывает с проводными дисками, а значит меньше вероятность повредить какие-то файлы при копировании.

WD My Cloud подключается к точке доступа WiFi и MacBook видит его как сетевой диск

Как правило диск подключается к вашей точке доступа по Ethernet кабелю, после чего появляется в macOS как отдельный сетевой диск.

Сетевой диск можно сипользовать для резервного копирования сразу нескольких домашних компьютеров.

Time Capsule

Наверняка вы слышали про Time Capsule от самой Apple. Это точка доступа со встроенным сетевым диском на несколько терабайт, которая заточена под работу с Time Machine. Увы, но Apple в 2018 году свернула подразделение отвечающие за Time Capsule и точки доступа AirPort, по этому лучше присмотреться к двум предыдущим вариантам.

Какой объем диска выбрать

Лучше брать диск, который по объему в два и более раз больше вашего основного. Например, если в MacBook Pro стоит SSD на 512 ГБ, то под резервную копию Time Machine лучше выделить диск на 1 TБ. В этом случае вы будите иметь историю изменения файлов минимум за пару последних месяцев, а не недель.

Что случится, когда диск переполнится

Time Machine начнет автоматически удалять самые старые еженедельные резервные копии, которые старше одного месяца. Так что работа Time Machine никогда не прекратится.

Как ограничить размер копии Time Machine

Time Machine «захватывает» под свои нужды весь диск, который вы укажете. Если ваш внешний диск размером 4 терабайта, то TM будет хранить старые резервные копии до тех пор, пока диск не переполнится.

Единственный способ «усмирить» Time Machine, это создать для нее отдельный логический раздел меньшего размера и делать бэкапы для него. Сделать это можно через Дисковую утилиту macOS.

Если у вас большой диск, то имеет смысл создать для Time Machine отдельный раздел меньшего объема. Для этого диск придется отформатировать и разбить на разделы.

Как исключить из бэкапа папки

Иногда полезно исключить из бэкапов определенны директории, например папку Загрузки или Фильмы , в которых часто появляются и удаляются файлы.

Для того, чтобы исключить нужную папку, зайдите в  ▸ Системные настройки ▸ Time Machine ▸ Настройки и добавьте ее в список нажав на клавишу + .

Добавьте папки, которые вы не хотите бэкапить. Например Загрузки и Видео

Как востановить файлы из Tim Machine

Если появилась необходимость восстановить какой-то файл, запустите Time Machine из папки Приложения :

Finder ▸ Приложения ▸ Time Machine

Вы увидите окно Finder в виде карусели. Предположим, вам надо восстановить файл с Рабочего стола, который бы там на прошлой недели. Перейдите на рабочий стол в окне Finder и затем экранными стрелками ⬆︎ ⬇︎ перемещайтесь между резервными копиями, пока не увидите этот файл.

Кликните на файл и нажмите Восстановить.

Восстановление файлов через Time Machine

Если Time Machine не была включена, а файлы восстановить надо, то .

Как отключить внутренние бекапы

Если вы настроили Time Machine, но перестали подключать диск для бэкапов, то через пару недель заметите недостаток свободного места на основном диске.

Так происходит потому, что пока внешний диск не подключён, Time Machine создает временные резервные копии на системном накопителе.

Чтобы очистить локальные бэкапы, просто подключите диск, который вы настроили на работу с Time Machine. Система сама перенесет все локальные бэкапы на этот накопитель.

Если же у вас нет возможности подключить диск к компьютеру, то и удалите папку /.MobileBackups , в которой хранятся локальные бэкапы.

Если вы хотите совсем отключить локальные бэкапы, то выполните в Терминале команду:

sudo tmutil disablelocal

Включить локальные бэкапы обратно:

sudo tmutil enablelocal

Если отключить локальные бэкапы, то Тайм Машина будет работать только тогда, когда к компьютеру подключен внешний накопитель.

🌿 Запомните

1. Чтобы включить Time Machine обязательно понадобится внешний диск. С системным диском или «облаком» эта функция не работает;
2. Рекомендую купить SSD. Эти диски надежнее и быстрее механических. А еще не боятся падений;
3. Обязательно включите шифрование диска, чтобы никто не мог получить доступ к вашим файлам в резервной копии;
4. Резервное копирование происходит автоматически и каждый час, если компьютер подключен к источнику питания;
5. Желательно, чтобы размер диска был в два раза больше, диск вашего MacBook или iMac. Так вы сможете иметь резервные копии файлов за последние несколько месяцев.

Настроить AirPort Time Capsule можно с помощью компьютера Mac или устройства iOS.

AirPort Time Capsule можно настроить на выполнение одной из следующих задач.

ÂÂ Создание новой беспроводной сети, которую компьютеры и другие устройства смогут использовать для подключения к Интернету и друг к другу.

ÂÂ Расширение существующей сети. Если сеть подключена к Интернету, все компьютеры и другие устройства в сети AirPort также смогут подключаться к Интернету.

Компьютеры, подсоединенные к AirPort Time Capsule через Ethernet, также могут получать доступ к сети для обмена файлами и соединения с сетью Интернет.

Если AirPort Time Capsule используется для соединения с Интернетом, потребуется учетная запись широкополосной связи (для DSL-модема или кабельного модема), предоставленная интернет-провайдером, или связь с сетью Интернет через существующую сеть Ethernet. Если Вы получили особую информацию от своего интернет-провайдера (например, постоянный IP-адрес или клиентский ID DHCP), возможно, необходимо ввести ее в программе «Утилита AirPort». Перед началом настройки AirPort Time Capsule позаботьтесь, чтобы эта информация была доступна.

Настройка AirPort Time Capsule с помощью компьютера Mac

Вам потребуется:

ÂÂ Компьютер Mac с Wi-Fi или компьютер Mac, подключенный к AirPort Time Capsule кабелем Ethernet (для настройки с использованием Ethernet).

ÂÂ OS X версии 10.7.5 или новее.

ÂÂ Программа «Утилита AirPort» версии 6.3 или новее.

Для получения последних версий OS X и Утилиты AirPort используйте программу «Обновление ПО».

Для настройки выполните следующие действия.

1 Откройте программу «Утилита AirPort», которая находится в папке «Программы/Утилиты».

2 Выберите нужную AirPort Time Capsule и нажмите «Продолжить». Если необходимой AirPort Time Capsule нет в списке, выберите ее в меню состояния Wi-Fi в строке меню.

Настройка AirPort Time Capsule с помощью устройства iOS

Вам потребуется:

ÂÂ Устройство iPad, iPhone или iPod touch. ÂÂ iOS 6.1 или новее.

Чтобы получить последнюю версию iOS, откройте «Настройки» на своем устройстве iOS. Для настройки выполните следующие действия.

1 Нажмите «Настройки» на главном экране, затем нажмите «Wi-Fi».

2 Введите имя для AirPort Time Capsule.

3 Следуйте инструкциям на экране, чтобы создать новую сеть или расширить существующую.

12 Глава 2 Настройка AirPort Time Capsule

Настройка дополнительных параметров

Для настройки дополнительных параметров используйте программу «Утилита AirPort» на компьютере или установите эту программу для iOS на своем устройстве из App Store. Можно настроить новое устройство AirPort Time Capsule или задать дополнительные настройки, как, например, дополнительные параметры безопасности, закрытые сети, длительность владения DHCP, контроль доступа, IPv6 и многие другие.

Для настройки дополнительных параметров или внесения изменений в настроенную сеть выполните следующие действия.

1 Выберите беспроводную сеть, которую необходимо изменить.

ÂÂ На компьютере Mac используйте меню статуса Wi-Fi в строке меню. ÂÂ На устройстве iOS выберите нужную сеть в настройках Wi-Fi.

Если Вы еще не настраивали базовую станцию AirPort Extreme, то по умолчанию имя станции будет выглядеть так: Apple Network XXXXXX, где XXXXXX - последние шесть цифр идентификатора AirPort ID.

2 Откройте программу «Утилита AirPort».

3 Выберите нужное устройство AirPort Time Capsule и нажмите кнопку редактирования.

4 При необходимости введите пароль.

5 Измените настройки для AirPort Time Capsule и своей сети.

Использование Time Machine с AirPort Time Capsule

Программа Time Machine позволяет выполнять резервное копирование всех данных на компьютерах Mac, включая фотографии, музыку, фильмы и документы.

После настройки программа Time Machine будет регулярно выполнять автоматическое резервное копирование данных компьютера.

Глава 2 Настройка AirPort Time Capsule 13

Если используется Mac OS X версии 10.5.7 или новее, при первом подключении к AirPort Time Capsule программа Time Machine предложит выполнить резервное копирование файлов. Выберите «Использовать как резервный диск» - все остальное Time Machine сделает самостоятельно.

В параметрах Time Machine можно настроить автоматическое резервное копирование, выбрать другой диск для резервного копирования или откорректировать другие настройки.

Настройка Time Machine на компьютере с Mac OS X версии 10.5.7 или новее:

1 Выберите пункт меню Apple > «Системные настройки» и затем нажмите «Time Machine».

2 Переместите переключатель в положение «Вкл.» и нажмите «Выбрать диск».

3 Выберите нужное устройство AirPort Time Capsule и нажмите «Использовать диск».

Важно. В зависимости от объема копируемых данных создание первой резервной копии с помощью AirPort Time Capsule и Time Machine может занять всю ночь или большее количество времени. Для ускорения первого резервного копирования подсоедините устройство AirPort Time Capsule к компьютеру с помощью кабеля Ethernet. При каждом последующем резервном копировании программа Time Machine копирует только файлы, изменившиеся с момента предыдущего копирования, поэтому последующие резервные копирования занимают меньше времени.

AirPort Time Capsule является превосходным решением для резервного копирования данных портативных компьютеров. Первое резервное копирование требует некоторого времени, поэтому подключите портативный компьютер к сети питания с помощью адаптера питания - это позволит сохранить заряд аккумулятора и гарантирует, что выполнение резервного копирования не будет прервано.

Если во время резервного копирования компьютер Mac отключается или переходит в режим сна, Time Machine прекращает выполнение копирования, которое возобновляется с точки остановки после повторного запуска компьютера Mac.

14 Глава 2 Настройка AirPort Time Capsule

Если вы хотите увидеть на нашем сайте ответы на интересующие вас вопросы обо всём, что связано с техникой Apple, операционной системой Mac OS X (и её запуском на PC), пишите нам через .

К нам поступил следующий вопрос (написание сохранено):

Хотелось бы узнать как настроить Time
Capsule для удаленного доступа к ней имея
интернет подключение к ней и статичный
айпи адрес.

На самом деле, доступ к Time Capsule из Интернета настроить не так уж и сложно.

Первым делом запустите Утилиту AirPort и на стартовом экране посмотрите, какой внутренний IP-адрес она имеет в вашей домашней сети (Строка «IP-адрес»). Затем нажмите на кнопку «Настройка вручную» и отправляйтесь на вкладку «Диски-Общий доступ к файлам» . Расставьте галочки так, как показано на экране:

Затем нужно перейти на вкладку «Дополнительно-Переадресация» и нажать там на плюс:

В открывшемся окошке поля заполняются следующим образом:

• Общие UDP-порты и Общие TCP-порты — любое число (например, четырёхзначное). Если этот порт уже используется, появится предупреждение о том, что надо изменить число
• Частные UDP-порты и Частные TCP-порты — обязательно 548
• Частный IP-адрес — тот самый внутренний адрес вашей Капсулы, который нужно было узнать на стартовом экране Утилиты AirPort

Нажимаете «Продолжить» и вводите любое название для созданного правила проброса портов. Затем остаётся сохранить настройки и перезагрузить Капсулу.

Для доступа к диску Time Capsule извне нужно в Finder нажать клавиатурную комбинацию Cmd+K и ввести адрес типа 123.123.123.123:5678 , где всё, что следует ДО двоеточия — ваш постоянный IP-адрес, а всё, что после — выбранный вами в настройках Утилиты AirPort Общий UDP и TCP-порт.

Apple Time Capsule 2Tb ME177 – продукт, который будем сегодня детально разбирать. Он замечателен хотя бы тем, что имеет встроенный элемент питания. Хорошего качества (да еще и большой длины) шнур – еще одно его достоинство.

Хотя это все, что производитель поместил в коробочку. О разных бумажках и говорить не стоит. Патч–корд отсутствует. Видимо, предполагается, что у покупателя есть макбук или другой «яблочный» девайс попроще. В iOS – гаджетах вы найдете специальный софт для настройки роутера.

Более подробно о Apple Time Capsule 2Tb ME177 читайте дальше. Наш обзор поможет вам принять верное решение, покупать Тайм капсулу для своего iOS –девайса или нет.

На вид Time Capsule 2Tb – крупный кусок из белого блестящего пластика. По форме – ближе к параллелепипеду. Если взглянуть сверху – это квадрат с немного кругленькими краешками.

На корпусе вы отыщите символику компании в виде надгрызанного яблочка. Вернее, даже два – вверху и на противоположной стороне. Причем снизу элемент прикрывает пленочка для защиты.

Дно темное, но этого не видно, поскольку оно едва выступает вниз. Корпус немного приподнимается над поверхностью, обеспечивая приток воздушным массам нескольким отверстиям внизу.

Особенности эксплуатации

Прежде чем купить любой аксессуар к технике, пользователь задумывается, как он работает и нужна ли ему настройка. Apple Airport Time Capsule 2Tb ME177ru A оснащен технологией активного охлаждения. Но на деле не она, а жесткий диск оказался наиболее шумным элементом. Радует, что он подлежит замене. Это можно осуществить в ходе «раскрутки».

Но здесь кроется одна трудность. Никаких методов мягкого отключения капсулы от Эппл пока не придумано. В настройках допустимо исключительно в порядке принуждения выполнить отключение активных пользователей. Однако прекращает ли свою работу диск при операции – ясности тут нет. Просто вынимать шнур питания навряд ли кому-то захочется, но регулярные сбои электричества могут негативно сказаться на сроке «жизни» накопителя.

Порты

Сзади, на панельке, располагаются такие разъемы:

• гнездо питания;
• WAN – элемент;
• USB 2.0;
• LAN – порты в количестве 3 штуки.

Все они – гигабитные. Возле гнезда питания упрятан малюсенький элемент для скидывания настроек в принудительном режиме. Спереди такой же небольшой элемент состояния роутера. Если он загорается зеленым оттенком – значит, все отлично. Если оранжевым – присутствуют проблемы с настройками или самим девайсом. Индикация ничем не раздражает.

Так что с установкой капсулы к вашему iOS – девайсу проблем не возникнет.

Размеры

Габариты капсулы – 9,8х9,8х16,8 см. Вес составляет целых 1,5 кг. Последнее, конечно, не радует. При распаковывании. По логике, достаточно взять заднюю крышку и оттянуть элемент кверху. Нижняя подставка с роутеров в процессе этого будет медленно выходить. Главное при этом ничего не повредить.

А в остальном претензии как к «внешности» роутера, так и к упаковке отсутствуют. Все просто замечательно! Дизайн – это, конечно, важно. Но его одного маловато для того, чтобы назвать продукт качественным. Потому дальше поговорим о «начинке».

Функционал и производительность

Сразу заметим, что капсула не очень хорошо адаптирована под реалии отечественного провайдинга сетей. К Windows – операционкам она тоже настроена не очень хорошо. Все параметры устанавливаются не посредством интерфейса веб, а при помощи особого софта — AirPort Utility. Кстати, для Винды он уже не освежался несколько лет. Локализация для нашей страны отсутствует, как и мануалы. Скорее всего, подразумевалось, что все должно функционировать прямо из коробки. И что разработчикам отлично известны нужды потребителей.

Позиция прозрачная, но для российской действительности ущербная. Плюс софта – опция диагностики некоторых проблем и обозначение путей их решения. Однако перечень трудностей, с которыми утилита справляется, очень ограниченный. А наипростейший способ разрешения проблемы. когда она несущественна – это просто ее не замечать. Выполняется это легче всего через отключение уведомлений о ее наличии. Сделать это можно, в том числе, и через индикатор, оттенок которого переменится с оранжевого на зеленый.

В процессе первичного подсоединения запустится мастер настроек капсулы. По завершении он еще раз осуществит проверку наличия трудностей и предложит их устранение при наличии. Дальше станут доступными ряд настроек роутера – по ним и пробежимся:

• краткие данные о состоянии девайса;
• настройки сетевого имени, роутера, символов пароля, активация обмена данными с сервером NTP, присутствует поддержка DDNS, но перечня поддерживаемых элементов нет;
• Wi-Fi и избрание режима функционирования, каналов, видов шифрования, региона.

Отдельно можно активировать точку доступа на 5 ГГц, как и применение широких каналов. Регулировке поддается и сила сигнала. Реализуется поддержка контроля доступа по MAC адресам через сервера RADIUS либо вручную по заданному расписанию.

Еще есть опция формирования гостевой сети. Ее можно сделать доступной и закрытой.

Из дополнительных опций интерес представляют: формирование backup для настроек с защитой копии через символы пароля, возврат к исходным настройкам, отсылка логов к удаленным серверам и их местное просматривание, мониторинг новшеств для операционки на автомате. Имеется еще и необычный мастер прибавления беспроводных гостей через WPS. Здесь можно ограничить период подсоединения сутками. Но в вариации под Windows идет речь о любых клиентах, а в Mac – все внимание уделяется принтерам. Но на этом различия не прекращаются. В версии под Mac возможно включение IGMP Snooping, однако регулировка силы Wi-Fi и включения широких каналов недоступны. Зато на Маке можно активировать опцию удаленного доступа, но для этого присутствие AirPort совершенно не требуется. А в целом, вариация для Windows обладает более широкими настройками. Имеется так же утилита под iOS – девайсы.

Заключение

В качестве обычной точки доступа рассмотренный в обзоре продукт – весьма достойный, даже учитывая его ограничения по регионам. Используя опцию домашнего роутера, вы приобретете необходимый минимум функций. Но и этого для рядового пользователя обычно хватает.

И, конечно, всех волнует такой фактор, как стоимость. Продукт с диском на 2 ГБ стоит чуть более 12 000 рублей. Для такого незамысловатого функционала выходит совсем недешево. Но с другой стороны, аналогичную комбинацию из роутера и сетевого хранилища с таким же диском отыскать трудно. Тем более, за схожую цену.

В ситуации с моделью на 3 ГБ можно разгуляться, а вот простой AirPort Extreme стоимостью 8 000 – 9 000 рублей выглядит странновато на фоне иных продуктов.

А впрочем, если у вас много «яблочных» девайсов и ваш провайдер не привязан к VPN, капсула замечательно вольется в действующую структуру.

А сегодня у нас в лаборатории еще одна модель «фруктового» производителя - Apple Time Capsule. Несмотря на то, что основной ее особенностью можно считать наличие встроенного жесткого диска, в реальности Apple Time Capsule нельзя считать классическим сетевым накопителем, поскольку «капсула времени» способна также выполнять и все функции беспроводного роутера, как и AirPort Extreme.

Комплект поставки и внешний вид

Упаковка устройства даже больше, чем у Mac mini прошлого поколения, - 23×23×10 сантиметров. Поэтому, несмотря на схожие с младшим представителем настольных ПК Apple размеры, коробка более надежно защищает Time Capsule при транспортировке.

Судя по лицевой стороне упаковки, Time Capsule позиционируется как жесткий диск с беспроводным интерфейсом 802.11n. С одной стороны, это, конечно, правда, но с точки зрения возможностей устройства - характеристика явно не полная. На русском языке есть только небольшая наклейка, уже корректно описывающая технические характеристики модели. В комплект поставки входит накопитель, кабель питания, руководство по установке (на русском языке) и гарантийный талон. Никаких программ или сетевых кабелей не предусмотрено.

По внешнему виду устройство очень похоже на AirPort Extreme, однако заметно больше по размерам. Еще одним отличием является зеркальный логотип компании на верхней крышке. Корпус - белый глянцевый пластик. Его габариты - 19,7×19,7×3,7 см, по проекции - совпадение с последним Mac mini, однако радиус «скругления» углов меньше, чем у компьютера. На лицевой стороне находится многофункциональный индикатор, по контуру - щель вентиляции, сзади - все разъемы. Тут можно обнаружить вход кабеля питания (блок питания встроен в устройство), порт USB 2.0, четыре гигабитных сетевых порта (один WAN и три LAN) с индикаторами, скрытую кнопку сброса, замок Кенсингтона.

Несмотря на внешний корпус из пластмассы, устройство достаточно тяжелое, его масса - более полутора килограммов. На дне накопителя находится резиновая прокладка, которая надежно удерживает модель на любой поверхности.

Конструкция и аппаратные характеристики

Устройство очень похоже на AirPort Extreme и по своей начинке. Внутри пластикового корпуса скрывается жесткий диск Western Digital WD30EZRS объемом 3 ТБ (в рассматриваемой модели, существуют также модификации и на 2 ТБ). Он подключен по интерфейсу SATA, имеет буфер объемом 64 МБ и принадлежит к «зеленой» серии с пониженным энергопотреблением (по данным производителя - до 6 Вт). Остальное все практически такое же, как и у роутера: процессор Marvell 6281, 256 МБ (у AirPort в два раза меньше) оперативной памяти и 16 МБ флеша, коммутатор Marvell 88E6350R, двухдиапазонный беспроводной контроллер BCM94331 на шине PCI Express 1x. Сетевой и USB контроллеры встроены в основной процессор.

Из-за наличия винчестера корпус устройства заметно подрос, так что и блок питания решили разместить внутри. Также отметим систему охлаждения - большой алюминиевый радиатор специальной формы для больших микросхем и небольшой вентилятор для жесткого диска. Каким конкретно образом проходят воздушные потоки понять достаточно сложно. Однако явно не стоит закрывать присутствующие на корпусе решетки вентиляции. Алгоритм работы вентилятора полностью отключает его, если температура диска находится в пределах до 50 градусов (для проверки используется отдельный выносной датчик, а не встроенный в винчестер). Далее скорость работы увеличивается с ростом температуры, но даже в этом случае уровень шума относительно невысокий.

Устройство тестировалось с прошивкой версии 7.5.2.

Сборка и настройка

Собирать в данном случае пользователю нечего - достаточно только подключить кабель питания и опционально - сетевой кабель. Настройка Time Capsule производится с использованием специальной программы, которая есть в версиях для Mac OS X (встроена в ОС) и Windows (нужно скачать с сайта Apple). В первом случае предусмотрена и русская версия интерфейса.

Обеспечивая доступ к встроенному жесткому диску, Time Capsule может работать в режиме роутера, расширения существующей беспроводной сети, точки доступа, беспроводного клиента. В последнем случае вы можете расположить Apple Time Capsule в любом месте, не привязываясь к сетевым проводам, что достаточно интересно. Хотя, конечно, надо понимать, что скорость работы с диском будет существенно меньше, чем по проводам.

Устройство полностью повторяет возможности рассмотренного недавно AirPort Extreme по работе с сетями, так что подробно на этом мы здесь останавливаться не станем. Интересующиеся читатели могут обратиться к прошлому материалу . Опишем только несколько отличий в интерфейсе программы настройки, связанных с наличием встроенного жесткого диска.

Доступ к общим папкам предоставляется по протоколам SMB/CIFS и AFP. Конечно же, есть поддержка фирменной программы резервного копирования Time Machine. Сетевые интерфейсы устройства представлены гигабитным портом и двухдиапазонным 802.11n со скоростью работы до 300 Мбит/с (2T2R).

Для встроенного винчестера система проверяет состояние SMART и позволяет дополнительно осуществить две операции - удаление данных и резервное копирование на внешний диск. Стирание информации может пригодиться, если вы планируете отдать накопитель другому пользователю. Причем кроме быстрого варианта очистки каталога есть и три гарантированных от восстановления варианта, включая 35-кратную перезапись данных. Разумеется, эта операция, особенно на винчестере 3 ТБ, потребует значительного времени на выполнение. Архивирование данных может оказаться полезным с точки зрения повышения надежности хранения документов. Скорость копирования на HFS+ USB-диск в нашем случае составила около 20 МБ/с. Запускается архивирование только в ручном режиме, во время его работы перенастройка/перезагрузка устройства невозможна. Копируется все содержимое внутреннего винчестера, включая общие папки пользователей. Небольшой проблемой является то, что после этой операции вы сможете получить доступ к резервной копии только с компьютера, но не через саму Time Capsule, поскольку копирование данных осуществляется в корень внешнего тома.

Напомним, что настройки сетевого доступа позволяют выбрать один из вариантов контроля доступа - по общему паролю на устройство/диск или по имени пользователя и индивидуальному паролю (базу пользователей нужно будет создать в самом накопителе). Использование второго варианта с внешними винчестерами приводит к тому, что на томе автоматически создается новая директория («Shared») для общего доступа и индивидуальные папки для каждого пользователя. При этом доступа к ранее размещенным на диске файлам у вас не будет (если только вы не перенесете их в одну из новых папок). Права пользователям выдаются из привычного списка «чтение и запись» или «только чтение». Есть возможность установить гостевые права и предоставить доступ к дискам со стороны порта WAN.

Для безопасного отключения USB-накопителей или выключения устройства желательно предварительно отключить всех пользователей от сетевых ресурсов через программу настройки, нажав соответствующую кнопку.

Как вы видите - возможности устройства по хранению отвечают стандартным сетевым дискам и вполне достаточны для обычных домашних пользователей или небольших рабочих групп, но они существенно отстают от большинства «настоящих» сетевых накопителей.

Внешние устройства

Порт USB можно использовать для подключения внешних накопителей и принтеров, которые будут доступны по сети. Допускается использование USB-хаба для увеличения числа одновременно работающих устройств. На дисках поддерживаются файловые системы FAT32 и HFS и несколько разделов. Права доступа к ресурсам настраиваются аналогично встроенному диску - для каждого пользователя может быть только оно право доступа ко всем томам сразу.

Многофункциональные устройства работают только в режиме печати. Связь с принтерами традиционно односторонняя.

Дополнительные функции и расширение возможностей

Из дополнительных опций по работе с накопителем отметим только поддержку сервиса Mobile Me, позволяющего получить удаленный доступ к документам. Правда, надо отметить, что сам сервис сейчас находится в состоянии трансформации и регистрация новых пользователей невозможна. В настоящий момент устройство полностью закрыто от модификаций, в нем нет никаких возможностей по установке дополнительных программ или утилит. Необычно, что не предусмотрено каких-нибудь медиасервисов, которые так любит Apple.

Производительность роутера

Поскольку рассматриваемая модель имеет физически отличающиеся от AirPort Extreme антенны, было интересно посмотреть на то, как это повлияло на скорость работы в режиме беспроводной точки доступа. Мы не стали использовать полный комплект адаптеров для проверки, а сравнили только два наиболее производительных.

Явного победителя выбрать сложно, но в большинстве конфигураций с Mac производительнее оказалась именно Time Capsule. Со вторым участником не все так просто - цифры для частоты 2,4 ГГц подросли, а вот для 5 ГГц - уменьшились.

Скорость работы в режиме проводного роутера практически не отличается от предшественника, что видно по второму графику.

Производительность сетевого накопителя

Измерение производительности мы провели в двух программах - традиционном Intel NASPT и утилите Disk Speed Test из состава Blackmagic Desktop Video. Вторая из них интересна тем, что есть в версиях для Windows и Mac OS, что позволит нам проверить работу в профильном сценарии использования. Применяемый нами уже в течение долгого времени тест NASPT не смог пройти всех тестов, «споткнувшись» на паре шаблонов с большим числом файлов. Сложно сказать, как это отразится на реальной работе пользователей, но знак не очень хороший. С другой стороны, это все-таки синтетика. На графике приводятся результаты измерения скорости работы со встроенным диском и внешним c двумя вариантами файловых систем - HFS+ и FAT32.

По современным меркам цифры не очень высокие. Даже самые младшие модели NAS сегодня показывают заметно больше цифры. Похоже, что для пользователей ПК с Windows эта модель не очень подходит.

Disk Speed Test можно бесплатно скачать с сайта производителя оборудования для видеозахвата. Программа используется для быстрого определения возможностей дисковой системы, что очень важно в задачах записи и воспроизведения неупакованного видео. Операция для измерения скорости - последовательное чтение и запись файла размером 5 ГБ. К сожалению, результаты не очень стабильны, так что для определенности мы брали цифры пятого запуска теста. Работа под Mac OS X проверялась на Mac mini 2010 года с проводным подключением к сети. Причем рассматривались оба доступных варианта подключения сетевого ресурса - по фирменному протоколу AFP и наследованному из Windows - SMB/CIFS.

Видно, что фирменный протокол AFP для доступа к файлам по сети заметно быстрее, чем SMB. Последний показывает практически одинаковые результаты для разных ОС на клиенте и, скорее всего, его скорость ограничивается именно реализацией в Time Capsule.

Если попробовать оценить результаты в целом, то, конечно, сегодня цифры около 30 МБ/с однозначно невелики, даже если сравнивать с бюджетными сетевыми накопителями. Работа с AFP под Mac OS X немного лучше, но и тут запись со скоростью 40 МБ/с потребует для сохранения полного 500 ГБ диска более трех с половиной часов, что достаточно много. Использование программы резервного копирования Time Machine несколько исправляет ситуацию, поскольку копируются не все данные, а только изменившиеся.

Имея под рукой высокопроизводительный сетевой накопитель от одного из лидеров этого рынка, мы проверили с использованием Disk Speed Test скорость его работы с Mac. Результаты показали, что для протокола AFP запись осуществляется на скорости около 64 МБ/с, а чтение может быть чуть быстрее чем 80 МБ/с. Так что получается, что для пользователей Mac рассмотренное фирменное устройство не так уж сильно отстает от альтернативных вариантов.

Выводы

Как и AirPort Extreme, рассмотренное сегодня устройство включает в себя современный беспроводной роутер, способный работать одновременно сразу в двух диапазонах стандарта 802.11n. При этом скорость непосредственно Wi-Fi у Time Capsule очень высока и составляет с хорошими адаптерами на стороне клиента до 100 Мбит/с на 2,4 ГГц и 125-200 Мбит/с на 5 ГГц. Интересно выглядит и поддержка гостевых беспроводных сетей. Если говорить о возможностях обеспечения доступа в Интернет, то для отечественного пользователя данная модель может и не подойти - она поддерживает только прямое подключение и PPPoE, чего может быть недостаточно. Скорость маршрутизации в режиме прямого подключения очень высока и находится на уровне лучших моделей домашнего уровня.

В Time Capsule установлен внутренний жесткий диск большой (2 или 3 ТБ) емкости, что позволяет использовать устройство в качестве простого сетевого накопителя для хранения данных пользователей сети. Скорость работы по протоколу SMB и с клиентами Windows не очень высока и не превышает 30 МБ/с. В то же время если у вас Mac, то можно воспользоваться фирменным протоколом сетевого доступа для этой ОС и получить более высокие цифры.

Наличие порта USB позволяет расширить дисковую емкость внешними винчестерами, но надо быть готовым к использованию для них файловой системы HFS, что пользователям Windows может быть трудно реализовать.

Никаких дополнительных сервисов, характерных для современных сетевых накопителей, в данной модели нет.

Не забываем, что Time Capsule очень качественно изготовлена и по стилю соответствует другим продуктам Apple. Данное устройство можно рекомендовать пользователем продуктов Apple, которым требуется быстрая точка доступа и/или внешний сетевой диск большой емкости для хранения архивов и резервных копий. Если же вы используете ПК c Windows, то, возможно, более интересным будет использование AirPort Extreme в сочетании с внешним USB-диском. По крайней мере, с точки зрения скорости вы ничего не потеряете.